No.10　桶川の一里塚

　中山道分間延絵図：桶川の一里塚

　上尾の一里塚に続いて、桶川の一里塚も宿場 の町並みの中に有ります。大雲寺の先、伝六脇 石橋の手前に、両塚とも見えます。
　延絵図の解説書によると、塚の木は左右とも に杉ですが、絵を見る限り左塚はボウズです。

　江戸時代の住所：武州足立郡桶川宿内

　岐蘇路安見絵図：桶川の一里塚

　安見絵図の桶川宿内にも、中山道の中にお宮 が描かれています。｢通りの中に天王の宮｣の文 字が読めます。川の手前には一里塚が両塚とも 見えます。こちらは、塚の木は｢両方榎一づゞ｣ と書いてあります。
　この二つの絵図を見て面白いと思う事があり ます。延絵図は道路管理者が作らせた絵図なの で、橋を強調して描いて川が目立たないのに対 して、安見絵図は普通に川を描いています。

　英泉：岐阻街道 7.桶川宿　曠原之景

　英泉の浮世絵を御覧頂く。

　旅人が道でも訊いているのか、農婦に話し掛 けている…という構図。背後は畑ではなく、荒 地あるいは湿地であろうか？

　私が面白いと思うのは｢岐阻｣と書いて｢キソ｣ と読ませている事。江戸の庶民は読みさえ合っ ていれば、字には然程頓着しない様です。

江戸時代