No.39　平塚の一里塚

　中山道分間延絵図：　平塚の一里塚

　延絵図では、岩村田宿の町並から遠く離れた 平塚村との境界手前、稲荷の近くに両塚共に描 かれている。
　延絵図の解説書には、塚の木の記載はない。

一里塚の江戸時代の住所：
　信州佐久郡岩村田宿字一里山土橋
　ただし、両塚共「平塚村分」の文字あり。

　一里塚の先、平塚村の中央には高札場があり、そこ は中山道江戸から42里20町44間の地点、一里塚では42 里半弱でしょうか。

　岐蘇路安見絵図：　平塚の一里塚

　安見絵図を見てみましょう。

　岩村田宿を出て、相生の松の先、平塚原村の 手前に、両塚共に描かれています。
「右榎一　左木なし」の文字も読めます。

　右の絵図の村名が延絵図の村名と異なります。原因 はこの付近の村名にありそうです。街道沿いの他村、 上塚原村・根々井塚原村・下塚原村は、皆「原」の字 を含みます。語源としては正しそうですが、珍しく安 見絵図の間違いではないでしょうか。

　英泉：木曾道中　23.岩村田

　英泉の浮世絵をご覧頂く。

　なんと街道のど真ん中で掴み合いの喧嘩…と いう構図である。この作品、英泉らしくて私は 好きです。　ここからは私の妄想なのですが…

　英泉先生、版元と喧嘩した末にこの作品を作ったの ではないかと思うのです。もしこの予想が外れている なら、必ずやこの作品で喧嘩になったと思います。
「先生！なんで岩村田迄行って喧嘩しなければならな いんですか！喧嘩なら神田か深川の方がお似合いです よ！読者は旅情を求めているんですよ！」という版元 の苛立ちが聞こえて来る作品です。

江戸時代