私の歩く旅の時、桔梗ヶ原付近では、歩きながら考え事をしていました。
「中山道が正しいのか？ 中仙道の方が正しいのか？」要するに｢ニンベン｣の
有無です。旅に出る前は気にならない些細な事でしたが、関東では無しが、信
州では有りが、多い気がします。これは予習もしないでガイドブック１冊だけ
を買い旅に出たので、この時点では 正解を知らなかった訳です。
そんな時、JR中央線の線路を渡るときに、踏切の名称が目に飛び込んで来ま
した。｢第１仲仙道踏切｣とあります。｢ニンベン｣が２つ。無人の踏切で笑い出
してしまいました。【参考】旧中山道が、現代の中山道である国道１９号線に出た
所の交差点の名称は｢中仙道一里塚｣。コッチは｢ニンベン｣が１つ。
貴方が役所の方・学問を尊ぶ方の場合、上記正解は、｢ニンベン｣無しです。
理由は調べれは直ぐ分かります。色々な本に同じ話が載っていました。野火止
次郎は江戸の庶民に倣って、読みが同じなら何でも有りと考えています。この
踏切名から、私の研究の題名を採りました。学術的では無いという意味です。
|
